Die Jagd nach dem Täter, Vol. 9