Angelockt von den Explosionen am Dino Rock, macht sich Ian auf den Weg zum sagenumwobenen Felsen. Dort erwartet ihn ein ausgewachsener T-Rex. Aber statt Ian zu verschlingen, sendet der Saurier eine geheimnisvolle Strahlung. Ian spürt, dass er keine Angstvor dem gewaltigen Tier haben muss. Stattdessen erzeugt die Strahlung eine besondere Verbindung zwischen den beiden: Ian fühlt, was der Saurier empfindet - und gegenüber Ludmilla und ihren Leuten spürt der T-Rex: Gefahr! Wenn Ludmilla und die Comet Corporation das Portal im Dino Rock öffnen, kann es zum Konflikt mit der anderen Welt kommen. Das muss verhindert werden. Aber wie? Fieberhaft denken Ian und seine Freunde auf der Relic Ranch über eine Lösung nach – da rennt der T-Rex plötzlich los, Richtung Dino Rock …
