Dolce Vita & nouveaux départs, Tome 2 : L'heure des choix