Bibo und Chanel freuen sich auf den Sommer voller Fußball, Strand und Party, doch die Dinge laufen nicht immer wie geplant. Minka, die magische sprechende Katze, wird in den chaotischen Vorbereitungen gefangen, während das Internet plötzlich ausfällt, was zu Verwirrung führt. Als Minka plötzlich verschwindet, beginnt eine turbulente Suche, bei der Bibo und Chanel alle Register ziehen. Währenddessen sorgt eine große Biene für zusätzliches Chaos, als sie das Wohnzimmer unsicher macht und Bibo in eine wilde Jagd verwickelt.
