In ‘Eén nacht, Markovitsj’ van Ayelet Gundar-Goshen steken twee mannen de Middellandse Zee over om met een vrouw te trouwen die ze niet kennen, om hun zo de vlucht uit het nationaalsocialistische Europa mogelijk te maken. Zeëv Feinberg, schuinsmarcheerder en trotse eigenaar van een enorme snor, beschouwt dit inderdaad meteen al als een nephuwelijk: hij verlangt naar zijn meisje thuis, dat zo lekker naar sinaasappels ruikt. Uitgerekend de onopvallende Jacob Markovitsj treft de beeldschone Bella. Eenmaal terug in Palestina weigert hij Bella de van tevoren afgesproken scheiding, en zijn schijnhuwelijk wordt een levenslange obsessie. Voor beiden.
‘Eén nacht, Markovitsj’ mengt op briljante wijze persoonlijke levens en wereldgeschiedenis in een onvergetelijk verhaal. Een psychologisch meesterstuk, tjokvol originaliteit en weergaloze humor…
