Det är höst och djuren på Rosengård förbereder en rolig halloweenfest. Men vad har hänt med hunden Atlas? Samira Karlsson har inte sett sin kompis på flera dagar och det oroar henne. På hundrastplatsen får hon veta att han har skadat sig, men märkliga rykten surrar om vad som egentligen hänt Atlas och varför. Kattspionerna konstaterar att en av deras underagenter alltså har blivit allvarligt skadad. Är det ett hot mot hundarna eller mot kattspionerna? Mysteriet tätnar när fler hundar gör sig illa på rastplatser runtom i stan.
Vi får återigen träffa alla härliga karaktärer från Rosengård - som Pälsa, Kattis, Karry och Salome, som nu är nybliven (och nervös) dubbelagent samt råttan Shu som inser att hon än en gång måste hjälpa katterna att lösa sitt mysterium. I centrum står förstås Samira Karlsson, kattspion i en värld dold för människorna.
