Gespenster-Krimi, Folge 1: Mörderbäume