Nana & Kaoru: Das letzte Jahr, Band 3