Scotland Yard, Folge 24: Terror im Atomkraftwerk