Team X-Treme, Folge 8: Das Monster aus dem Eis