Utsvulten, frusen och sliten lyckas Maren smyga sig med i en vagn som skulle ta sig ut ur Christiania, men hon hamnar i skogen och har ingen aning om var hon är. Så dyker räddningen upp från oväntat håll.
Iselin måste göra sitt livs val. Hon vet att hon älskar Daniel, men om hon ska vara tillsammans med honom, är hon tvungen att ge upp allt ...
