Ich war auf dem Rückweg von einer Reise durch die toskanischen Städte über die Riviera nach England und hatte meinen Koffer in Genua angemeldet. Als ich jedoch in dieser Stadt ankam, erfuhr ich nach vielen schwierigen Nachforschungen, in deren Verlauf man mir versicherte, dass Italien dank Signor Mussolini ein großes und ruhmreiches Land sei, das bald die unbestrittene Herrin des Mittelmeers und die leistungsfähigste Nation Europas sein würde, dass meine Sachen nach Genf geschickt worden waren. Zu meinem Trost wies man mich darauf hin, dass der Unterschied zwischen "Genf" und "Ginevra" fast unbedeutend sei.
Glücklicherweise brauchte ich keinen großen Trost. Ich war sogar erfreut über die Entdeckung meines Verlustes. Es war ein Omen. Alle Wege, so schien es, führten mich zu Beatrice.