- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;
- Todos los derechos reservados.
Del Prefacio: "En el presente volumen me he esforzado por exponer al lector la concepción de una secuencia de acciones creativas que comienza con la formación del globo y culmina en una visión de infinitas posibilidades alcanzables por cualquiera que siga la línea correcta de desarrollo. Me he esforzado por demostrar que, partiendo de ciertos hechos científicos incontrovertibles, todas estas cosas se suceden lógicamente y que, por tanto, por muy lejos que estas especulaciones nos lleven más allá de nuestra experiencia pasada, en ningún momento interrumpen el hilo de una conexión inteligible de causa y efecto.
