Bart en Joost gaan naar de kermis in Groningen. Joost heeft walkietalkies bij zich, maar die vindt Bart voor kleine kinderen. Als Bart in de "Booster" zit, valt zijn portemonnee naar beneden. Een jongen met een rode pet pakt hem op, maar stopt hem in zijn eigen zak! De walkietalkies van Joost blijken toch goed van pas te komen. Ook hebben Bart en Joost het geluk dat er een toerist op de Grote Markt loopt, van wie ze een verrekijker kunnen lenen. De jongen met de pet blijkt een echte dief te zijn. Kunnen Bart en Joost hem stoppen?