Die schwarze Serie, Folge 5: Dr. Jekyll & Mr. Hyde