Tödliche Hoffnung - Sternkreuzer Proxima, Folge 9 (Ungekürzt)