Die Schatzjägerin, Folge 1: Der Fluch