Hoe red je een dansende beer uit een circus? Imme en Tijl proberen het met handtekeningen. Ze bellen 144 Red een dier. Maar dat schiet allemaal niet op. Daarom besluiten ze de beer zelf te bevrijden. In het donker sluipen ze het circusterrein op. Maar in welk hok zit de beer? Hoe krijgen ze dat open? En is dat eigenlijk niet gevaarlijk?
