Jan Tenner, Der neue Superheld, Folge 2: Der lautlose Tod