Pandojen valtakunnan tarina jatkuu kolmannessa kirjassa.
Bambuvaltakunnan pandakolmoset ovat valmiit ottamaan paikkansa Lohikäärmepuhujina, mutta ensin heidän on löydettävä toisensa. Illanruskon vallantavoittelu muuttuu yhä röyhkeämmäksi, eikä Aave pysty pysäyttämään häntä omin päin. Ja vaikka Lehti ja Sade tekevät kaikkensa löytääkseen kadonneen veljensä, heitä hidastavat kaikenlaiset hankaluudet. Matka Lohikäärmevuorelle on vaarallinen, mutta apua voi löytyä yllättävistä paikoista – ja kohtalo keksii aina keinot.
Pandojen valtakunta -sarjassa seurataan hellyttävien pandojen, vikkelien kultapandojen, sisukkaiden lumileopardien ja ovelien apinoiden seikkailuja, joissa on mausteena ripaus kiinalaisia lohikäärmeuskomuksia.
Erin Hunter on maailmankuulujen Soturikissat-, Uljasmaa-, Selviytyjät- ja Etsijät-sarjojen tekijä. Eläinrakasta kirjailijaa innoittaa villin luonnon viiltävä hurjuus. Hänestä on kiehtovaa kehitellä myyttejä, jotka voisivat selittää eläinten käyttäytymistä.
