Black Beauty, Folge 1: Die große Reise