Lena is jarig en krijgt als cadeautje het mooiste zakdoekje dat ze ooit heeft gezien: bijna doorzichtig wit, met een kantje erlangs. Lena is er dolgelukkig mee en verheugt zich al op de volgende dag, als ze met al haar cadeautjes kan gaan spelen. Maar 's nachts wordt ze wakker van een elfje dat zit te huilen op de vensterbank van haar slaapkamer. Het elfje heet Maja, en ze is zo verdrietig omdat ze geen jurk heeft voor het bal in de tuin. Terwijl ze juist zo graag met de koning zou dansen. Dan valt haar oog op het zakdoekje van Lena. Eigenlijk perfect voor een elfenbaljurk...
