Geister-Schocker, Folge 5: Highway zur Hölle