Op straat vindt Jakko een hondje, dat hij Kees noemt. Een beetje gezelschap komt goed uit; Jakko's ouders gaan namelijk op wereldreis. Waarom zou hij ook niet meteen in zijn trapauto mét Kees de wereld gaan verkennen? Papa en mama kijken wel toe vanuit hun luchtballon hoog in de lucht. Onderweg komt Jakko een vertaalpapegaai tegen en redt hij op het nippertje een lief meisje, Pientje, uit een boomhut. Nu is de trapauto echt vol en kan de grote reis beginnen!