Albino Montana, detto “Montagna” per la sua mole, è un insegnante di Lettere con la passione dei gialli. Per questo, quando un giorno si presenta in aula un suo ex-alunno, oggi poliziotto, decide d’aiutarlo in una indagine senza precedenti. Ad Aquilia, infatti, si aggira un serial killer che si diverte a sfidare la squadra investigativa, lasciando dei bigliettini sui corpi delle povere vittime…