Mord in Serie, Folge 19: Countdown - Gegen die Zeit