Nur der Eisbär war Zeuge - Der Bulle und der Schmetterling, Folge 3 (Ungekürzt)