Planet der Dinosaurier, Folge 3: Die List der wilden Saurier