Red Light in the Pyrenees