Dory decide di aiutare la sorella maggiore, Viola, che ha qualche problema con le amiche d’infanzia a causa di un tesoro perduto (un braccialetto dell’amicizia). Di sicuro c’entrano i pirati! Alla ricerca del tesoro, Dory scopre che la vita di una ciurma è più dura di quanto pensasse. Ci si mette pure la signora Arraffagracchi con tanto di benda sull’occhio, e il signor Bocconcino che si si trasforma in una sirena. Cos’altro mai potrebbe succedere?
