Wir schreiben das Jahr 1344 Neuer Galaktischer Zeitrechnung: Die Menschheit steht am Abgrund. Das Solsystem wird von den Kampfschiffen der Terminalen Kolonne belagert.
In dieser scheinbar ausweglosen Situation erhält Perry Rhodan ein ungewöhnliches Hilfsangebot - aus dem sagenumwobenen Roten Universum, von Menschen einer technisch weit überlegenen Zivilisation. Durch die Wirren der Zeit reist Rhodan in die fremde Welt. Doch das Rote Universum birgt ein tödliches Geheimnis...
