Man schreibt das Jahr 1458 Neuer Galaktischer Zeitrechnung. Seit die Terminale Kolonne TRAITOR aus der Milchstraße abgezogen ist, sind über hundert Jahre vergangen. Doch die heimatliche Galaxis ist nicht mehr dieselbe wie vor dem Angriff der Chaosmächte. Die Machtgefüge haben sich verschoben, neue Sternenreiche sind entstanden.
Unter diesen neuen Reichen sticht die Transgenetische Allianz von Gorragan hervor, ein Bündnis zwischen den menschenähnlichen Tefrodern und den Gaatanyj, einem Zweigvolk der Blues. Seit vielen Jahren wird in der Transgenetischen Allianz an einem Geheimprojekt gearbeitet - nun endlich soll das Geheimnis offiziell gelüftet werden.
Zu diesem Ereignis wird auch Perry Rhodan eingeladen, der Terranische Resident. Rhodan fliegt nach Gorragan und wird in ein unglaubliches Geschehen verwickelt. Es verschlägt ihn in den Kugelsternhaufen Zomoot, er trifft auf die mysteriösen Vortext-Piraten und das Konsortium der Erleuchteten Kauffahrer.
Und er erkennt, dass es zwischen den Sternen der Lokalen Gruppe zahlreiche Geheimnisse gibt, von denen nicht einmal ein Unsterblicher bislang etwas ahnen konnte ...
Der Sammelband enthält die Romane:
"Das genetische Siegel" von Christian Montillon
"Segler im Sternenwind" von Michael Marcus Thurner
