Die drei ???, Geheimnis der Särge (drei Fragezeichen)