Geister-Schocker, Folge 37: Das Tor zum Jenseits