Gespenster-Krimi, Folge 12: Der gehörnte Abt