Det är vackert väder i fjället under olsmässfesten och Rise njuter av kvällen, och inte minst den goda nyheten Edvin har kommit med. Men under natten blåser det upp, och dagen efter blir båtfärden över Gjende ansträngande.
I Lillehammer trivs Tulla med arbetet, och äntligen ser det ut som att hon ska få hyra ett bra husrum åt sig och lille Erik. Men så dyker folk från dalen upp på hotellet.
