Jaroslav Hašek foi um escritor, humorista, satírico, jornalista, boêmio e anarquista checo que. além disso tudo, participou da 1ª Grande Guerra lutando como soldado pelo exército Austro-Húngaro, inicialmente, e depois pelo lado do exército vermelho, desta vez como escritor de propaganda revolucionário. A vivência de Hašek no ambiente militar lhe propiciou "munição" para a escrita de sua obra-prima:
O Bravo Soldado Svejk, uma coletânea não terminada de incidentes cômicos de um soldado na Primeira Guerra Mundial e uma sátira sobre a inépcia das autoridades. O personagem Švejk é a própria ambiguidade, conciliando tragédia e comédia em uma só pessoa. O romance foi publicado em sessenta idiomas, tornando-se o mais traduzido na literatura checa. Aventuras do Bravo Soldado Svejek também faz parte da famosa coletânea:
