Sherlock Holmes, Die alten Fälle (Reloaded), Fall 51: Der Farbenhändler im Ruhestand