Sherlock Holmes, Die neuen Fälle, Fall 34: In den Klauen der Angst