Viola Axton, Folge 2: Das Haus der Moorleichen