Buffy the Vampire Slayer, Band 1 - Schule ist die Hölle