Inger Frimansson har skrivit en tät och spänningsladdad roman för unga läsare. En bok som handlar lika mycket om utanförskap som om vänskap.
Jak och Aster kommer till Sverige på ett lastbilsflak. Sommarnatten är ljus och på förläggningen där de tas emot får de mat och nya kläder. Men att få tillhöra vardagen i det nya landet är inte självklart. Den stora familjens liv i den lilla lägenheten på Bergsgatan är svårt och trångt. I skolan hamrar läraren in vikten av att snabbt lära sig bra svenska. Men det är inte hur de bor eller hur det går i skolan som hänger som ett svart orosmoln över Jak och Aster. Det är Keller och hans gäng – de starkare. De som förföljer och kränker, de som gör livet riktigt jävligt för Jak och Aster. En dag sätter sig Jak upp mot Keller – något som ska visa sig få hemska följder…
