Den lille havfrue har betaget børn og voksne i flere hundrede år. Og den er blevet illustreret utallige gange af dygtige kunstnere - men sjældent er det set så smukt udført, som når Lars Gabel lægger streg og farver til den grumme fortælling om den lille havfrue, der ofrer alt for kærligheden.
Lars Gabel har illustreret flere af H.C. Andersens eventyr (De vilde svaner, Snedronningen, Fyrtøjet, Nattergalen) og han skuffer bestemt heller ikke med denne billedbog, der vil kaste sine læsere ud i et sælsomt farvespil og en vidunderlig streg, der bringer nyt liv til en gammel, elsket fortælling.
Lars Gabel modtog Kulturministeriets Illustratorpris i 2015 for sin smukke fortolkning af H.C. Andersens De vilde svaner.
