Der Lord & die Zwei, Folge 3: Zum Schein streng geheim