Die größten Fälle des BND, Folge 8: Affäre mit dem Bären