Die verbotene Stadt, Folge 3: Gefährliche Pfade