Drei Freunde und der Hostmi, Ein Dieb im Nest