2147 seres humanos esperan ser deshibernados, vencidas las enfermedades heredadas del siglo XX. La nueva legislación impide las prácticas de hibernación y el futuro de los ya hibernados es incierto. Un médico va a luchar contra el sistema en el juicio más expentante de la historia, ante el más alto tribunal de la Confederación Europea. ¿Supervivencia o razón? La clave la tienen un abogado, un fiscal, unos jueces y la opinión pública.