Eine Sehnsucht nach morgen - Die Ruhrpott-Saga, Teil 3 (Gekürzt)