Episode 4 - Station 8, Band 4 (ungekürzt)